homage to catalonia معنى

• الحنين إلى كاتالونيا

• homage    n. احترام, إجلال, ...
• to    prep. إلى, حتى, ل, ...
• catalonia    كاتالونيا; كَتَلُو ...

أمثلة

1. His readings convinced him of the desirability of an anarcho-syndicalist society, and he became fascinated by the anarcho-syndicalist communes set up during the Spanish Civil War, which were documented in Orwell's Homage to Catalonia (1938).
   وكان لقراءاته دور في اقتناعه بالمجتمع الأناركي النقابي حيث أصبح مبهوراً بتلك الجماعات التي أُنشئت خلال الحرب الأهلية الأسبانية والتي تم توثيقها في كتاب أورويل تحية إلى كاتلونيا (1938).